View Video Tours

memoryroad626 (December 25th, 2008 @ 2:55 am)

fav ending ever! xD

shieldmaiden4x (December 17th, 2008 @ 12:23 am)

Here is an old photo left behind. Care to take a look? That person with the moustache is you isn't it? Although we were great friends, I can no longer remember where it was taken. The world looked like it would fall apart that day and there was no one to talk to. But even now I have to keep running to paint that never - ending dream... where will it lead?

shieldmaiden4x (December 17th, 2008 @ 12:22 am)

Sleeping by the roadside were a group of people with nowhere to go. I gave them my money to help them find a livelihood believing that their fortunes would change in the future. In my small lodging home, I allowed them to stay, and slept through their noises until morning. The storm burned in me each day, until I ran short of breath... those were the days.

shieldmaiden4x (December 16th, 2008 @ 2:09 am)

will post more later....

shieldmaiden4x (December 16th, 2008 @ 2:08 am)

I found this translation somewhere: The time was so long ago when I recall these memories. The general stores used to be owned by a friend who I frequented. Out my window, by a row of trees, stood a marrionier with a cupful of coffee in his hands on the first of every month. Because we did not know what the future held, we could only place our faith in hope. I always felt a shivering warm breeze during those times ... those were the days.

henspens (November 22nd, 2008 @ 1:22 am)

In the other version, she sings in a deeper voice, and the reverb effect is different.

henspens (November 22nd, 2008 @ 1:20 am)

hmm, if it was changed, it wasn't me who changed it.

fubiao (September 27th, 2008 @ 7:46 pm)

Like this cartoon and the song!

wontonhugz (September 15th, 2008 @ 1:08 am)

i love this song. its so graceful n relazing to listen to :)

RichardHannay (August 11th, 2008 @ 5:26 am)

Ha!... Thank you!... Who the heck gave me negative points?... >:-( I've seen this movie dozens of times, and I've always loved listening to the track at the end... It's no joke that I would remember how the singing would exactly sound like...

butcurrent (August 8th, 2008 @ 4:42 am)

you are right. the audio in this video is changed pitch to little higher. you can listen original in other link. the song name in nihongo is "時には昔の話を".

RichardHannay (June 15th, 2008 @ 10:21 am)

The singer sounds a little different from what I remember?!?!...